Съвсем неотдавнашни вариации относно вечното търсене на временното и относно временното търсене на вечното, които току-що забравихме

Човек забравя не защото пише – човек пише, защото забравя. Човек забравя, защото пише; и пише, защото забравя.

L'une des raisons de l’oubli

On oublie puisqu’on écrit, et l’on écrit puisqu’on oublie.

Една от причините на забравата

Забравяме, защото пишем; и пишем, защото забравяме.

L'une des raisons de l’écriture

On écrit puisqu’on oublie - on n’oublie pas puisqu’on écrit.

Една от причините на писмеността

Пишем, защото забравяме - не забравяме, защото пишем.

Une autre tentative de définition

Les auteurs, c’est-à-dire les créateurs originaux d’originaux créateurs.

Друг опит за определение

Автори, т.е. оригинални създатели на създаващи оригинали.