mardi 13 octobre 2015

Ides

La pleine lune, une image nocturne du soleil.

Иди

Пълнолунието, нощен образ на слънцето.

Cercles et cycles

Moyen de prédiction et de prévision, la monnaie ancienne avertit. Son essence est solaire.

Кръгове и цикли

Средство за предсказване и за предвиждане, древната монета предизвестява. Нейната същност е слънчева.

mardi 15 septembre 2015

Le rouge et le noir de la pourpre, et les trois couleurs cardinales de l’ancien monde maritime

Etant donné que la pourpre noire est située « dans la région du Pont-Euxin et en Gaule » et la pourpre rouge, dans les « régions méridionales », telle « l’île de Rhodes », peut-on considérer que le texte ancien de Vitruve[1] fait remonter l’origine des noms de la mer Noire et de la mer Rouge à la géographie des différences chromatiques et aux différences significatives des lieux sous le soleil?
Car, selon cette conception géographique et astronomique, loin du soleil, dans le Nord, la pourpre est noire ; près de lui, dans le Midi, elle est rouge.
Et, pour aborder la grande question du milieu astronomique et géographique, où notamment se situe la pourpre qui « révèle une teinte violette », « celle qui est recueillie aux abords de l’Orient et de l’Occident équinoxiaux » ?
En établissant une relation entre la couleur de la pourpre et la proximité de « la course du soleil », la question posée par la géographie du coquillage devient une question capitale. Sa réponse désignera la ligne ancienne de l’orientation.


[1] Vitruve, De l’architecture, Livre VII, Texte établi et traduit par Bernard Liou et Michel Zuinghedau, commenté par Marie-Thérèse Cam, Paris, Société d’édition Les Belles Lettres, 1995, ch. 13, 1-3 ; p. 36.